A fat-less body, as it is told, is full of beauty
Parhaps, has affinity with the cloud
Spring sky fills with rain every often
Sleek as fish, she is called mermaid
Moves swiftly in the water and silently it moves
And draws a celestial picture
There was no fat in the body, it’s sleek and smart
Can become taut like a bow
When it is drawn back and arrow shoots out
Piercing the sky
Melodious memory is tense
In my quivering sky I had beautiful spring song.
Translated by Siddique Mahmudur Rahman