Happy-dreams are painted on one of her hands
The other is hesitant
Both the hands show a deluge of Jui flower
Her cheeks were covered with warm hair
Opening an eye she could see
Period, coma, colon and other signs
Another eye fills with oblivion
When she opens both her eyes
She goes blind at long last
Translated by Siddique Mahmudur Rahman